火星文 part 3 (香港網絡常用语)

Part 3，不多说 ，就是香港網絡常用语。

请自行过滤，小心使用，后果自负！

香港的「權威」網路俗語出處可以說是高登討論區，尤其是其吹水區。另外，對於年青人時常出沒的討論區，如cmidi、0101論壇等，用戶都有特定的語言，這些語言在其他討論區的人來看都不容易明白。

* (CD-)ROM: 原指「唯讀記憶體」，加上 CD 為「唯讀光碟」，在論壇中借代為「只看不回的人」。即“Copy Download - Read Only Member”，亦即台灣網路用語的「潛水員」。
* 十卜：support，英文「支持」的意思。
* po：post，即「在論壇發帖」的意思。
* FD：friend，英文「朋友」的意思。
* GF：girl friend，英文「女朋友」的意思。
* BF：boy friend，英文「男朋友」的意思。
* XD：大笑，笑到眼睛變成了叉。如果表示更強烈的笑一般在後邊加多幾個大寫字母D。
* 鄉民：出自九品芝麻官裡方唐鏡所述，事不關己卻愛湊熱鬧的人。
* 3：衫(衣服)。
* 5知/5g：不知道。
* 88：掰掰。
* av：adult video。
* 小丑神：又名小丑和膠神，是一種香港的網絡惡搞文化重要象徵之一。
* 上位：一些網友以白痴的post而博取名氣
* 洗版/炸版：一人(或多人)在短時間內連續多次開無意義或離題的主題，令人感到煩厭。
* 呃post：指以沒有意義的回覆增加發文量。
* 置頂：把文章長期放置討論區最頂. 讓其他會員一入討論區便見該文章。
* 沉底：指一論壇中的貼子因長時間沒有更新，而被新貼擠到較後的位置。
* 白目：由漢語(有言曰台灣語)演變而來；其意義為笨蛋，或搞破壞者。
* 推文：在一篇舊文章中回覆，並令出現在論壇頂部，令更多人在論壇的首頁便能看到該文章。常見方法是加上"推"或"Push" (在某些討論區內"Pish"通用)，外國論壇則常用"Bump"。
* 牠：牠，原本是動物的代名詞，但在網上很多時都會有人用「牠」來侮辱別人。由於「牠」是動物的代名詞的關係，使用「牠」來稱呼其他人便有罵人是畜牲的意味。
* 巴打：英文brother之意。
* 分身：指在同一個討論區中，同一人有擁有多個帳號。
* 影印機：指不斷把(尤其是過時的)文章重/轉貼的會員。
* 回帶西：泛指不斷把同一篇(或多篇)文章重貼的會員。此字眼引申自影印機。
* 起底：將對方的個人資料或相片等私隱找出來然後公諸於世，作威嚇之用。
* Ban：字面解"阻止"，在論壇語言中指網主或其他管理人員凍結某網友的論壇帳戶。通常被凍結者被禁制期間會無法登出文章，只能閱讀文章，直到凍結完畢為止。但亦有嚴重者會被永久凍結，永遠不能再使用該戶口登出文章。
* 斷背：因為受到李安所執導的同志電影<>譯名<<斷背山>>所影響，所以現時一般會利用「斷背」來形容同性戀者。
* 小朋友：這個字詞主要指心智不成熟，談論幼稚話題，講粗口以及喜愛盲目批評別人等人士，所以年齡上已屬成年的也可以是小朋友。
* 港女：一般指香港女性，但在網上，多指擁有某些不良特質的香港女人，如自戀、自命不凡、拜金、崇外、漠視他人權利等；甚至可以是一個社會現象。
* 潮童：同MK LOOK同類，但又要刻意強調自己不是MK Look。
* 毒男：長時間隴居家中而沒有女性人緣的男青少年。
* MK：旺角(英文：Mong Kok)的英文縮寫，也可指某類只懂跟著潮流走，衣著品味毫無個人性格的人士。
* tst：尖沙咀。
* cwb: causeway bay,銅鑼灣。
* 7：樣子不好。
* 9：男生殖器官，英文f*** idiot之意。
* 9up：不知所謂的言語。
* 硬膠/膠：男生殖器官，英文f*** idiot之意。
* 膠人：經常發一些不知所謂的post而引其他網友注意，目的是變成無人不知，無人不曉。
* j：男生殖器官。
* pk：粗口「仆街」的意思。
* 斧头帮：中國共產黨。
* 共狗：盲目支持中國共產黨的網友。
* 共慘黨：不滿中國共產黨的一種發洩,「共產黨」。
* 特衰政府：不滿香港政府的一種發洩,「特區政府」。
* 心繫膠國：對抗香港政府宣傳愛國思想片,「心繫家國」。
* 左狗：用作形容激進左派分子。因大部分激進左派分子都有過度"護主"的習性，在看見任何批評中國(尤其中華人民共和國)時常會挺身而出為其祖國作辯護，故有此名。
* 冰度：「邊度」的裝可愛用法，廣東話的「哪裡」。
* 京：「驚」的裝可愛用法。
* 典解：「點解」的裝可愛用法，廣東話的「為什麼」。
* 橙橙：「慘」的裝可愛用法。
* 卑針雞：「畀心機」的裝可愛用法，即「努力」、「花心思」、「加油」。
* 覺覺豬：即「睏覺」，廣東話的「睡覺」。
* 豬吾豬：「知唔知」的裝可愛用法，廣東話的「知不知」。
* 開針/開針仔：「開心」的裝可愛用法。
* 令：即「靚」，廣東話的「漂亮」，因為「靚」比較難輸入，所以用了近音字來取代。
* 梨：「你」的裝可愛用法。
* 禾：「我」的裝可愛用法，國語中的「我」字的廣東話諧音。
* 巧：「好」的裝可愛用法，國語中的「好」字的廣東話諧音，但保留了廣東話「好」的聲調。
* 滴：「的」的裝可愛用法。
* 反：「玩」的裝可愛用法。
* 系：即「係」，廣東話的「是」。
* 貢：「咁」的裝可愛用法，廣東話的「這樣」。
* ga：即「架」。
* la：即「啦」。
* 口牙：即「呀」。
* /33\ 或 >33< 等等：即「開心」。
* KIZING：即kissing，很多香港人也將s寫作z。
* wo ng g nei kong mud ar：「我唔知你講乜呀」。
* NEI TING YET HUI NG HUI：「你聽日去唔去?」。
* 55：「唔唔」。
* thz 4 sharin：故明思意，感謝分享，留意英文寫作thx/ths，不過香港寫作thz。


其实还有很多但不可能全部收录，请自行请教Google!

Please DO NOT COPY TO YOUR BLOG OR WEBSITE or REPRODUCE without my permission.
If you wish to do so,please contact me at
joshuatly@gmail.com

(C)Joshuatly2007